| 8/31/2023 | Brockport State | 42 | at | Buffalo State | 6 | @ LL | ||
| 9/1/2023 | Hobart | 31 | at | Alfred | 9 | LL | ||
| 9/2/2023 | Delaware Valley | 13 | at | Cortland | 42 | MidAC | ||
| Morrisville | 24 | at | Kean | 14 | @ NJAC | |||
| St John Fisher | 7 | at | Marietta | 31 | @ OAC | |||
| Utica | 20 | at | Rochester | 17 | @ LL | |||
| Hartwick | 11 | at | SUNY-Maritime | 34 | @ NEWMAC | |||
| 9/9/2023 | Susquehanna | 6 | at | Brockport State | 5 | LM | ||
| Keystone | 21 | at | Hartwick | 31 | LM | |||
| Morrisville | 10 | at | Hobart | 27 | @ LL | |||
| Alfred | 34 | at | Juniata | 0 | @ LM | |||
| Cortland | 62 | at | Lycoming | 7 | @ LM | |||
| Hilbert | 7 | at | St John Fisher | 62 | D3Ind | |||
| Moravian | 20 | at | Utica | 35 | LM | |||
| 9/16/2023 | Ithaca | 22 | at | Alfred | 0 | LL | ||
| Susquehanna | 38 | at | Cortland | 35 | LM | |||
| Hartwick | 21 | at | Juniata | 31 | @ LM | |||
| St John Fisher | 35 | at | Keystone | 20 | @ LM | |||
| Utica | 38 | at | Lycoming | 35 | @ LM | |||
| Catholic | 31 | at | Morrisville | 20 | LM | |||
| Brockport State | 31 | at | Wilkes | 7 | @ LM | |||
| 9/23/2023 | Lycoming | 3 | at | Brockport State | 59 | LM | ||
| Alfred | 9 | at | Catholic | 6 | @ LM | |||
| Morrisville | 20 | at | Moravian | 19 | @ LM | |||
| Hartwick | 3 | at | Nichols | 52 | @ CCF | |||
| Wilkes | 20 | at | St John Fisher | 29 | LM | |||
| Curry | 7 | at | Utica | 31 | CCF | |||
| 9/30/2023 | Cortland | 52 | at | Morrisville | 15 | |||
| Brockport State | 35 | at | St John Fisher | 18 | ||||
| Hartwick | 7 | at | Utica | 48 | ||||
| 10/7/2023 | Morrisville | 10 | at | Alfred | 14 | |||
| Hartwick | 0 | at | Brockport State | 63 | ||||
| Utica | 3 | at | Cortland | 56 | ||||
| 10/14/2023 | Alfred | 21 | at | Cortland | 59 | |||
| St John Fisher | 38 | at | Hartwick | 21 | ||||
| Morrisville | 6 | at | Utica | 24 | ||||
| 10/21/2023 | Utica | 28 | at | Alfred | 0 | |||
| Brockport State | 49 | at | Morrisville | 0 | ||||
| Cortland | 42 | at | St John Fisher | 14 | ||||
| 10/28/2023 | Utica | 3 | at | Brockport State | 38 | |||
| Cortland | 73 | at | Hartwick | 7 | ||||
| Alfred | 12 | at | St John Fisher | 30 | ||||
| 11/4/2023 | Hartwick | 6 | at | Alfred | 42 | |||
| Brockport State | 17 | at | Cortland | 41 | ||||
| St John Fisher | 15 | at | Morrisville | 30 | ||||
| 11/11/2023 | Alfred | 14 | at | Brockport State | 35 | |||
| Morrisville | 38 | at | Hartwick | 13 | ||||
| Cortland | 38 | at | Ithaca | 28 | @ LL | |||
| St John Fisher | 0 | at | Utica | 14 | ||||
| 11/18/2023 | Brockport State | 7 | at | Carnegie Mellon | 37 | ECAC Asa S. Bushnell Bowl | @ TPAC | |
| Cortland | 23 | at | Endicott | 17 | D3 Playoff Round 1 | @ CCF | ||
| Utica | 10 | at | Hobart | 6 | 2023 ECAC Clayton Chapman Bowl | @ LL | ||
| 11/25/2023 | Grove City | 24 | at | Cortland | 25 | D3 Playoffs Round 2 | TPAC | |
| 12/2/2023 | Cortland | 58 | at | Alma | 41 | D3 Championship - Quarterfinal | @ MIAA | |
| 12/9/2023 | Cortland | 49 | at | Randolph-Macon | 14 | D3 Championship - Semifinal | @ ODC | |
| 12/15/2023 | Cortland | 38 | vs | North Central | 37 | D3 Championship - Salem VA | vs CCIW |